裏の避暑席 Back summer seat

 Kamakura



少し寝坊した散歩はすでに日差しが強く

日陰を探しながら短めの

ベティにはちょっと可哀想なことになったので

戻ってからしばらく一緒に居てあげることにした。

家の裏のベティのハウスは繁茂した木々の葉に

パーゴラのようにしっかりと日陰を作ってもらい

滑川を抜けるそよ風がとても気持ちいい。

しばらくは撫でられたがっていたが

そのうちいつものひんやりした床の居場所に

腹這いになりに行ったので

私もポケットからスマホを取り出して電子書籍読書。

これが最高にはかどる。

日差しは30℃近いはずだがここは体感20℃くらい。

高原の木陰でゆっくり読書、がこの夏の夢だったが

思わず今朝ほぼ叶った感じ。

来週には梅雨が明ける予想。

も少し早く起きて散歩&避暑気分しなきゃ。

 

The sunshine is already strong for a walk that I overslept a little

 Short walk  while looking for shade

 Betty was a little pitiful

 I decided to stay with her for a while after we returned.

 Betty's house behind the house is on the leaves of overgrown trees

 Have them make a solid shade like a pergola

 The breeze passing through the river is very comfortable.

 She wanted to be stroked for a while

 In the usual cool floor location

 She went to crawl on her stomach

 I also took out my smartphone from my pocket and read an e-book.

 This is the best.

 The sun should be close to 30 degrees Celsius, but it's about 20 degrees Celsius here.

 Reading slowly in the shade of the plateau was my dream this summer

 It feels like it has almost come true this morning.

 The rainy season is expected to end next week.

 I have to get up a little early and take a walk and feel like a summer vacation.

コメント