人の手は加えるべきか否か？ Should human hands be added or not?

Zuisenji temple Kamakura

瑞泉寺は夢窓疎石の作庭で有名。

岩肌をくり抜いた櫓を背景に池を配し、

鎌倉最奥の瞑想場を創り出した。

岩左の石段を上がった頂は

木々が切り取る空を臨み

邪念とは無縁ではないだろうか。

Zuisenji is famous for gardening by high priests　Musohsoseki.

Arrange the pond against the backdrop of the coral with the rocks

Created the deepest meditation area in Kamakura.

The top of the stone steps on the left of the rock

Facing the sky cut by trees

Isn't it unrelated to evil spirits?

境内には黄梅の老木がはびこり

苔むした幹が初冬の日を浴びて白銀に耀く。

思いのままに枝を空へと伸ばすが

瑞泉寺方丈は

天上真直に宝珠を掲げる。

In the precincts, old plum trees are infested.
The mossy trunk bathes in silver at the early winter day.
They stretch the branches to the sky as they wish
Zuisenji Hojo raise an antenna in the sky.

青空を切り取る錦繍もよいが

瞑想場へ導く

作庭ジグソーや

流水スピーカー

も魅力的。

一切衆生悉有仏性

どんな仕業も同じ方へ向かうのだ

Nishiki embroidery to cut out the blue sky is good,

Guide to meditation

Garden jigsaw puzzle

Running water speaker

Is also attractive.

Every creature has the heart of Buddha.

Any work goes to the same direction.

このブログの人気の投稿

10 Shakado time slip 【 Kamakura Thousand Tales】鎌倉千一夜〜隧道のはるか先

　From a small Okinawan restaurant near Jomyoji Temple, you can hear the sound of the sanshin(stringed instrument) followed by the applause of several people. "I've been praised so much, maybe I should drink more." "Mr. Maa, shouldn't you just leave it at that?" Masao, a regular customer, has been looking forward to showing off his sanshin, which he has learned by himself, while drinking awamori(okinawan sake) after retirement. Although the repertoire is few, he was able to respond to each customer's request because it was generally limiteded. Shima Uta, Nada Sosou, Tinsagu no Hana, Asadoya Yunta... After the song is finished, they will feel as if they are in Okinawa just by plucking the strings after having a glass in his mouth. The store manager also welcomed Masao's visit. "Maa-san, you're drinking more than usual today. It's not good to drink too much." "Hey, I've been drinking it for decades, so I know my limits. If I

11 Yoga mat dream trip【 Kamakura Thousand Tales】鎌倉千一夜

Tsugumi grabbed her yoga mat and went to Zaimokuza beach. Even in August, there are still no beachgoers early in the morning, and the only people there are surfers who are trying to swim outside of swimming hours and people walking their dogs. As usual, when I stood on my mat, I chanted a mantra as I looked towards the distant island of Oshima, and then slowly moved from sun salutations to standing and sitting positions. I woke up from a deep sleep and went into a state of wakefulness while heading to the beach, and now by doing asanas (yoga poses) She has entered a state of meditation. Deep, dreamless sleep is said to be the supreme state in the Upanishads, but meditation is a state that surpasses it by keeping the mind and subconscious memory inactive while keeping the conscious mind active, so it confronts the atman (true self). It can be done. After completing a set of asanas, Tsugumi's routine is to meditate on the mat. Place her right foot on top of her left thigh, t

海面のゴールドカーペット　Gold carpet laid on the surface of the sea

kamakura As if to redo the summer without lights The lights of Yuigahama stores and condominiums color the coastline at night without any gaps. Reflected on the calm water, they are like retro movie scenes It gives a momentary feeling as if it was trimmed only there. However, only today is different. The moon, which has grown from the depths of darkness to the maximum this fall, sits right above the city. Demonstrates a high-power reflector effect Spread a wide golden carpet toward what you see. Thanks to that gold carpet The depressed heart that continues to stay at home is sucked into move set Surrounded by horseshoe-shaped low mountains, the city has no exit. I entered, but at the end, I sat down as cozy as the moon overhead. It's a night without sound, but for some reason, hallucinations like a gramophone continue to be possessed. 灯火なき禍下の夏をやり直すかのように由比ヶ浜の店舗やマンションの明かりが夜の海岸線を隙間なく彩る。穏やかな水面に映るそれらはレトロな映画のシーンのようにそこだけトリミングされたかのような刹那感を漂わせる。ただし今日だけは違う。闇の奥から近づき今秋最大にまで巨大化した月が街の直上に居座り

鎌倉犬聞録 Kamakura morning memoirs from Japan

このブログを検索