枯れ枝を揺らす玄風に呼ばれて Called by the winter breeze that shakes dead branches

Kamakura

 折角だから鎌倉彫りの棗を求めて街へ出た

老舗も骨董店も中々のもの

迷った挙句

手ぶらで家路に着くと

玄冬の風に頬を冷やされ

温かいお茶が欲しくなる

大佛邸を抜け美鈴にて花びら餅を

小豆と味噌餡ふたつ

一服した頃

外の干柿が鈴の音のように

壁を鳴らした

Since I live in Kamakura, I went out to the town in search of Kamakura carved tea ware.

 Well-established stores and antique stores are all excellent

 After getting lost

 When I get home empty-handed

 The wind of winter chilled my cheeks

 I wants hot tea

 Go through the Osaragi residence and bought the petal mochi at Misuzu

 Two red beans and miso bean paste

 When I took a break

 The dried persimmon outside is like the sound of a bell

 Ringed the wall