朝はレース編みがお上手 Good lace knitting in the morning

Kasaigayatsu Kamakura

Kamakura has a good morning. Worshiping the morning sun 

from Komyoji on the coast It is unique here, 

when the morning has come, It is good to taste the ridgelines 

of the mountains surrounding the city like a shadow picture.

It seems like lace knitting where deciduous tree branches were intertwined cleverly.

鎌倉は朝がいい。光明寺からの朝日を海岸で拝むのは

ここならではだが、夜が明けてきたころ街を囲む

山々の稜線を影絵のように味わうのがいい。

落葉樹の枝々が巧妙に織り込んだレース編みのよう。