頼朝視点 Yoritomo viewpoint

DanKzura Kamakura

A view of Hachimangu Shrine from the second Torii gate

二の鳥居から八幡宮を見た景色

A view of the second torii from Hachimangu Shrine

八幡宮から二の鳥居を見た景色

Since the width of the road is widened from Hachimangu Shrine 

towards the second Torii gate,

The perspective is deceived to the far ahead and the road looks parallel.

From the Hachimangu shrine who has Yoritomo, I can see it far,

When going to visit the shrine will make you feel the long way to approach.

It also aims to drive enemy troops attacking into a narrow place.

八幡宮から二の鳥居に向かって道幅を広くしているので、

ずっと先まで遠近感が誤魔化され、道が平行に見える。

頼朝のいる八幡宮側からはずっと見渡すことができ、

参拝に向かう際は参道を長く感じさせられる。

攻めてくる敵軍を狭い場所に追い込めるという狙いも。